Kako preprečiti YouTubu prevajanje naslovov videoposnetkov

YouTube je odlična platforma za skupno rabo videoposnetkov. Vendar pa je ena slaba stran ta, da YouTube samodejno prevede naslove videoposnetkov v uporabnikov materni jezik. To je lahko frustrirajoče za uporabnike, ki želijo gledati video v izvirnem jeziku. YouTubu lahko na nekaj načinov preprečite prevajanje naslovov videoposnetkov. Eden od načinov je uporaba parametra '&hl=en' v URL-ju. To bo prisililo YouTube, da prikaže naslov videoposnetka v angleščini. Drugi način, da YouTubu preprečite prevajanje naslovov videoposnetkov, je uporaba razširitve za Google Chrome 'YouTube Language Settings'. Ta razširitev vam omogoča nastavitev želenega jezika za YouTube. Na koncu lahko poskusite spremeniti tudi jezikovne nastavitve računa YouTube. Če želite to narediti, pojdite na 'Moj račun' in nato na 'Jezik'. Tam lahko izberete jezik, ki ga želite uporabljati v YouTubu. Če sledite tem korakom, lahko zagotovite, da so videoposnetki YouTube prikazani v jeziku po vaši izbiri.

Odvisno od tega, kako je nastavljen vaš račun YouTube, lahko priljubljena video platforma samodejno prevede naslove vaših videoposnetkov v drug jezik. Vprašanje je, kako lahko prisilim, da so naslovi videoposnetkov prikazani v njihovem maternem jeziku? Vsakič, ko YouTube prevede naslov videoposnetka v jezik, ki ni vaš materni jezik, to običajno pomeni, da ste izbrali napačno lokacijo, da je jezik v vaših nastavitvah za YouTube ali Google Račun napačen ali pa je morda prišlo do vaše naprave, med druge stvari. Pa poglejmo, kako lahko preprečiti YouTubu prevajanje naslovov videoposnetkov .

Ali ima YouTube funkcijo prevajanja?

Prevedeni naslovi in ​​opisi videoposnetkov se včasih lahko prikažejo v rezultatih iskanja v YouTubu. To se običajno zgodi pri gledalcih, ki govorijo te druge jezike, vendar to ne pomeni, da bo sama video vsebina prevedena.

Windows 7 stop Windows 10 obvestilo -

Kako preprečiti YouTubu prevajanje naslovov videoposnetkov

YouTubu je enostavno preprečiti prevajanje naslovov v drug jezik. Samo uporabite rešitve, ki so opisane tukaj:

prikrivanje e-poštnih naslovov

1. Prepričajte se, da so naslovi videoposnetkov privzeto v maternem jeziku ustvarjalca
2. Spremenite jezik na YouTubu
3. Spremenite svojo lokacijo na YouTubu
4. Spremenite jezik v spletnem brskalniku

1] Preverite, ali so naslovi videoposnetkov privzeto v maternem jeziku ustvarjalca.

Stvar je v tem, da v mnogih situacijah ustvarjalec morda želi ciljati na svoje domače občinstvo in najboljši način za to je, da video naslovi v njihovem maternem jeziku. Če je temu tako, YouTube najverjetneje ne prevaja samodejno naslovov.

Če želite preveriti, ali je temu res tako, si oglejte videoposnetke iz drugih kanalov in preverite, ali se soočate z isto težavo.

2] Spremenite jezik na YouTubu

Morda ste pomotoma ali namerno spremenili jezik v YouTubovih nastavitvah. Če je temu tako, morate spremembe povrniti na privzete vrednosti, ker je to lahko razlog, zakaj platforma samodejno prevede glave.

Če se želite vrniti na želeno možnost, sledite korakom, ki jih bomo podrobno opisali:

windowssapps

• Odprite svoj najljubši spletni brskalnik.
• Od tam pojdite na domačo stran YouTube.
• Kliknite svojo profilno sliko v zgornjem desnem kotu.
• Zdaj bi se moral prikazati spustni meni.
• V tem meniju izberite Jezik.
• Na seznamu izberite želeni jezik.

Ljudem, ki uporabljajo aplikacijo YouTube za Android ali iOS, ni treba slediti zgornjim korakom, ker jezika ni mogoče spremeniti neposredno iz aplikacije. To je zato, ker YouTube uporablja jezik, izbran v operacijskem sistemu naprave.

3] Spremenite svojo lokacijo v YouTubu

Drug preprost način, da se prepričate, da je YouTube prenehal samodejno prevajati naslove, je, da spremenite svojo lokacijo, če je nastavljena na napačno.

• V računalniku takoj obiščite domačo stran YouTube.
• Od tam kliknite sliko profila v zgornjem desnem kotu.
• Spustni meni bi moral biti zdaj viden.
• Izberite Lokacija, nato izberite eno s seznama.

Ko končate, lahko preverite, ali so naslovi znova samodejno prevedeni.

4] Spremenite jezik v spletnem brskalniku.

Ko gre za spreminjanje jezika v spletnem brskalniku, lahko pričakujete, da bo to preprosto opravilo. Te objave vam bodo pokazale, kako spremeniti jezik v Microsoft Edge, Fire Fox in Google Chrome.

PREBERI : Videoposnetek YouTube je bil začasno ustavljen. Nadaljevanje brskanja? [Prepovedano]

tcpip.sys ni uspel

Ali lahko dobite prevod YouTube podnapisov?

Da, podnapise je mogoče prevesti na YouTubu. Vse kar morate storiti je, da kliknete ikono 'Nastavitve' in nato izberete 'Podnapisi/CC'. Od tam kliknite »Samodejno prevajanje«.